譯專業的,但這一點小事她完全可以應付。
“韓,你悠著點,別出問題,我可是要替你擔風險的。”
他不是專業同傳,但業務能力過關,別人有事也會喊自己。這算是兼職賺零花錢,一錘子買賣,這頒獎典禮總不可能天天舉辦。
韓琴君胸有成竹,只因提前準備了一下獲獎感言,自己看過一二,不成問題。
先前的翻譯還是再三確認:“沒問題吧?你現在做什麼工作?為什麼你會想到來當翻譯?”
韓琴君指了指正在上臺的餘愁,嘴角上揚,道:“這位是我親愛的。”
她有些得意地舉起了手中的戒指,指節根部的銀色圓環十分貼合肌膚。
韓琴君又朝他展現自己的手機,上面是自己和餘愁的合照。
翻譯在韓琴君手機照片和舞臺上的美人來回比對,隔得太遠,其實不大看得清楚,只得由衷感謝:“恭喜!”
韓琴君不再多說。
韓琴君拿過耳機坐在自己位置上,忽然男聲變成了女聲同傳,一些認真聽的人心思細膩者為止一愣。
但……並未多想。
換個翻譯而已。
餘愁太緊張了,陌生的環境,陌生的人,一時間沒注意到自己的同傳。
全球同時進行直播的頒獎典禮,一旦出錯,就會被所有人第一時間發現。上臺的明星若是上臺後彆彆扭扭,只有在後期剪輯中才能將醜態給剪掉。
因為此次有華夏電影參加電影節併入圍其中獎項,而且看在餘愁和謝照影的流量上,國內媒體進行實時轉播。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)