<!--go-->
第631章king的王朝(中)
“king?”
季楓眉頭一皺:“這是什麼稱呼?”
凱奇道:“我們就是這麼稱呼他的,king是王朝的主人,整個王朝都是他的。”
“king……”
季楓不由的又重複了一遍:“在你們的語言中,king是國王的意思對吧?這麼說,你們稱呼王朝的老大,就是稱呼其為國王?或者,按照華夏語來翻譯,這位王朝的老大,是皇帝?”
King這個詞,很難進行準確的翻譯,比如在華夏這個詞的意思可以解釋為皇帝,但是在一些地方,卻又可以看做是國王。
國王和皇帝,有時候是不一樣的,準確的翻譯這個詞,對於瞭解王朝的老大的來歷,或許會有幫助。
但是凱奇卻是無法給予季楓準確的回答,他說道:“或許是吧。”
季楓再問,凱奇卻也有些迷糊,因為他雖然能夠聽得懂華夏語,但卻也只是因為在這華夏語越國的邊境待久了,能夠聽懂,但要說真正的準確翻譯,他卻還遠遠達不到這個標準。
無奈之下,季楓也就不再深究這個問題,暫時擱置,而是又問道:“那麼,你們的這個king,究竟是男人還是女人?此人是什麼來歷,有什麼特徵,說什麼語言?”
凱奇回答道:“king很神秘,從來不在公開場合露面,每次出現都是在螢幕上,你知道的,現在的科技很發達,king根本不需要親自到來,他的命令就可以隨意的下達到每一個人。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)