<!--go-->

三個人一齊搖頭，動作那叫一個整齊。

不過這也不能怪他們，咱們老祖宗傳下來的經文確實都很難記，關鍵那時候的經文是沒有標點，我在寫的時候加上標點是為了方便閱讀，其實我在學習道德經的時候，學得就是沒有標點的一版，而且其內容也和我寫出來的這一版不太一樣。

《道德經》流傳至今，其實經歷過很多次訂改，常見的幾個版本和最初的版本在很多內容上都有差異，我背的那一版也不敢說是最老的版本，據說那一版是小龍潭建派的時候就有了，它和其他版本最大的不同就在於，這一版《道德經》只有八十章，而其他版本一般有八十一章。

我這一版沒有其他版本中的第三章。

頭些年我也找過其他版本的道德經來看，確實感覺第三章放在整部經文裡顯得特別突兀，好像是後人刻意加進去的一樣。有興趣的人可以去看看道德經，你肯定會發現這一章有多詭異。

鑑於三位長老無法記住經文，無奈之下，我也只能一遍一遍地教，直到三個人合起來能把經文記全了，我才長出一口氣，告訴他們我該走了。

其實他們仨記住的，也不是中文版的英文，而是我對這段經文的理解翻譯成英文以後的內容，因為我說出的話傳到他們耳朵裡，他們聽到的，就是我心裡的那層意思。

可即便是我將自己的理解告訴了他們，他們也未必能理解這段經文。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)