水平。

請看蘇遠內心的OS：我才不要被人說，那個英漢同傳也不行，翻譯的亂七八糟！他們已經夠丟臉的了，我才不要淪落到和他們一樣的境界！

發言臺前此時已經換上了另外一個嘉賓，這是一個德國人。怪不得要請尤利安來，蘇遠看到那個嘉賓之後，恍然大悟。德國牧良集團，作為房地產行業的巨頭之一，得到這樣單獨的同傳待遇很是應該。畢竟這樣世界級的房地產大亨，能來這個私人會議就是給了餘家莫大的面子了。如果再招待不好，也太說不過去了。

原來尤利安從開始就是專門給他一個人翻譯的，蘇遠弄明白了事情真相。此時的尤利安正端坐在儀器前面，表情嚴肅而認真地傾聽來自聽筒的聲音，並及時翻譯成中文。他翻譯的語速不快，但是卻能夠完美的將發言內容表現出來，並給人一種優雅沉靜的感覺。

隨著尤利安字正腔圓的中文迴盪在大廳中，蘇遠緊接著將其翻譯成英文。其他語種箱子裡，也都紛紛做著同樣的動作。他們將尤利安的中文再翻譯成各個目的語言，傳遞到與會者的耳中。此類需要幾個翻譯通力合作的情況，有個專有名詞叫做‘翻譯接力’。

這種需要翻譯接力的情景，對首位同傳的要求更是嚴苛。就像小時候玩過的傳話遊戲一樣，只有第一個人傳話準確率儘量到百分百，剩下的人再傳話才不會變形走樣太多。所以好在今天有尤利安在現場，蘇遠很放心。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)