<!--go-->
我們都知道,現在的書有正版和盜版之分,西遊記流傳了數百年的時間,這其中也出現了許多的版本,尤其是大量的手抄本,哪些版本是真,哪些版本是假,說實話現在已經難以分清了。
甚至刻印時間最早的世德堂本《西遊記》也可能是某個版本的盜版、翻印之作,因為時代的技術侷限,這種情況很正常,畢竟大部分都是手抄的,手抄就難免有出錯的時候,即便是用印刷術印刷的,也不能保證絕對正確,落下或者錯幾個字,這也是很正常的事情。
而且當初這個版本因為各種原因在國內失傳了。
1931年,有人在日本的一家書店之中發現了不同版本的《西遊記》,後來魯迅等人分別透過各種辦法得知日本確實存在著各種不同版本的《西遊記》。
兩年後,也就是在1933年的時候,北平圖書館才去日本買回了世德堂本《西遊記》和《唐三藏西遊釋厄傳》這兩部不同版本的《西遊記》。
現如今我們在市面上買到的《西遊記》,實際上是以世德堂本《西遊記》為底本重新整理的,時間在1980年。
其實從《西遊記》成書之後,就有無數的文人對於《西遊記》進行各種形式的刪、添、改、評,特別是清朝的時候,這種情況最嚴重。
現如今《西遊記》之所以比世德堂本《西遊記》多了二十幾萬字,就是因為現代人用其他版本的《西遊記》中的內容補進去的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)