<!--go-->

“去寫一篇電視劇幕後的稿子。”薛芳說道，“正確來說，是去京臺藝術中心。”

蘇辰想了想，“我也一起去吧，說不定還能認識幾個人。”

反正在雜誌社裡閒著也沒事幹。

很快，兩人就來到京臺藝術中心。

這是1982年成立的全國第一家電視劇專業製作單位，以拍攝國產電視劇和譯製國外優秀電視劇為主要任務。

名人有馮褲子、鄭小龍、尤小剛、趙寶剛等人。

藝術中心在推出《四世同堂》之前，就經歷兩個“豐收年”。

從1982年至1984年，拍攝一些當年很有影響的短劇，例如《大能人》《空中小姐》等。

此時的電視劇拍攝等同於拍電影，精雕細做，一年內中心製作15集電視劇，飛天獎就拿了個“豐收獎”。

而在拍攝短劇的同時，中心讓觀眾更有印象的是它的譯製部，推出一些膾炙人口、紅極一時的譯製劇——《誹謗》《女奴》《卞卡》等等。

對於《卞卡》這部墨西哥電視劇，大多數人印象最深的大概是配音演員，來自長春電影譯製廠金毅和王瑞兩位老師，他們擔任女主角何塞·米蓋爾與男主角卞卡的配音。

“天哪，我的老夥計，你想知道什麼是“翻譯腔”，真是見鬼，其實我也不太瞭解。看在上帝的份上，我們為什麼不坐下喝杯咖啡呢？哦，我是說，請那些學過翻譯的人給我們普及一下……”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)