的面試申請中，希望申請的語言一欄填的是所有語言均可……”前臺有些摸不著頭腦，“你真的不是開玩笑的嗎？”

第17章

本來前臺小姐姐看向宋錦書的目光中，已經多了些“你就是來胡鬧”的意味了。

實在不怪前臺多想，主要是同聲傳譯這項工作，在業內一直都是最為頂尖的存在，號稱是翻譯的最高境界也不為過。

翻譯人員需要在不打斷講話的人的前提下，將講話者說話的內容翻譯給大家聽。

在這個翻譯的過程中，你需要邊聽懂講話者在說什麼，然後再迅速地轉成另一種語言的表達。

這裡面考驗的不僅僅是你對兩種語言的掌握程度，還有你的反應速度、你的理解能力、你的聽力和表達水平，甚至是你對兩種語言文化的背景知識。

尤其是在召開學術會議的時候，還需要你能夠對這門學科有很高的熟練度。

外人向來只知道同聲傳譯這份工作的工資很高，但是對這裡面的辛苦程度卻所知甚少。

要知道，現在能做到這份工作的，絕大多數都是科班出身，即使有少數可以透過自己的努力做到了的，也都是口譯職業經驗極為豐富的人。

換句話說，這個行業之所以如此賺錢，靠的就是比普通職位多了太多太多的努力。

現在同聲傳譯界普遍缺人，他們工作室也是因為太過缺人了，才會這樣子公開招人的。

只是公開招人歸公開招人……

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)