<!--go-->

【原文】上士[1]聞道，勤而行之；中士[2]聞道，若存若亡；下士[3]聞道，大笑之。

不笑不足以為道。故建言[4]有之：明道若昧[5]，進道若退，夷道若纇[6]。

上德若谷；大白若辱[7]；廣德若不足；建德若偷[8]；質真若渝[9]。

大方無隅[10]；大器晚成；大音希聲；大象無形；道隱無名。夫唯道，善貸且成[11]。

【註釋】[1]上士：上智之士，才智之人。[2]中士：中等之智，平庸之人。

[3]下士：下愚之智，愚劣之人。[4]建言：有如成語、俗語、諺語。

[5]昧：幽暗，愚闇。[6]夷道若纇：夷，平坦；纇，崎嶇不平、坎坷曲折。

[7]大白若辱：辱，黑垢，屈辱。一說此名應在

“大方無隅”一句之前。[8]建德若偷：剛健的德好像怠惰的樣子。偷：僥薄，不足狀。

[9]質真若渝：渝，變汙。質樸而純真好像渾濁。[10]大方無隅：最方整的東西卻沒有角。

隅，角落、牆角。[11]善貸且成：貸，施與、給予。引伸為幫助、輔助之意。

此句意為：道使萬物善始善終，而萬物自始至終也離不開道。【譯文】有上等修養的人聽了道的理念，就篤信不疑地按照它去修養自身；有中等修養的人聽了道的理念，將信將疑；下等修養的人聽了道的理念，哈哈大笑。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)