<!--go-->

【原文】用兵有言：“吾不敢為主[1]，而為客[2]；不敢進寸，而退尺。”是謂行無行[3]；攘無臂[4]；扔無敵[5]；執無兵[6]。

禍莫大於輕敵，輕敵幾喪吾寶。故抗兵相若[7]，哀[8]者勝矣。

【註釋】[1]為主：主動進攻，進犯敵人。[2]為客：被動退守，不得已而應敵。

[3]行無行：行，行列，陣勢。此句意為：雖然有陣勢，卻像沒有陣勢可擺。

[4]臂：意為雖然要奮臂，卻像沒有臂膀可舉一樣。[5]扔無敵：意為雖然面臨敵人，卻像沒有敵人可赴。

[6]執無兵：兵，兵器。意為：雖然有兵器，卻像沒有兵器可執。[7]抗兵相若：意為兩軍相當。

[8]哀：閔、慈。【譯文】自古用兵的人說得好：“我不敢主動進犯，而採取守勢；不敢前進一步，而寧可後退一尺。”這就叫做雖然有陣勢，卻像沒有陣勢可擺一樣；雖然要奮臂，卻像沒有臂膀可舉一樣；雖然面臨敵人，卻像沒有敵人可打一樣；雖然有兵器，卻像沒有兵器可以執握一樣。

禍患再沒有比輕敵更大的了，輕敵幾乎喪失了我的

“三寶”。所以，兩軍實力相當的時候，悲痛的一方可以獲得勝利。【解析】本篇從軍事學的角度，談了以退為進的處世哲學。

老子以

“主”、

“客”比喻戰爭中的侵略者和被侵略者，主即侵略者，主動發動進攻的一方；客即被侵略者，被動應戰的一方。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)