電腦版
首頁

搜尋 繁體

分卷閱讀147

熱門小說推薦

最近更新小說

壓著的那個號碼,接通了叫我一聲。”

沒等英老說完,電話就響了。保姆接起一聽,說是裴老闆打來的。英老有急事要辦,正準備隨便說幾句就掛掉,卻沒想,只聽了一句,臉色便凝重起來。

這通電話足足講了十幾分鍾。通話結束,英老回頭看看等在書房門口,等待開工的三人,意味深長地對雁遊說道:“小雁,剛才你對小陳的那番建議很好,不過,恐怕得由你出面來說明——不只如此,要處理好這件事,有很多地方都會需要你。”

☆、第79章 還擊

眾人一直從深夜忙活到天亮。英老甚至等不及寫成,直介面述,讓雁遊記錄下中文版,讓慕容灰直譯成英文。之後又與雁遊推敲修改完畢,再來核對定稿英文版。

翻譯原本是件難事,不但要兼具信達雅,更需要時間心力逐字逐句校正。但英老本身懂些英語,各種術語信手拈來,又有慕容灰幫忙,天亮之前敲定了稿子。

晨光微熹,眾人也顧不得休息,直接拿上眷抄好的稿件分頭行動。英老到學校用傳真機把稿子發給在米國報社工作的學生;其他人則把稿件送到本地報社,交給事先聯絡好的工作人員。

這位員工是鄭光頭的朋友,在報社內雖然混得不錯,但卻還沒有臨時撤換稿件的權力。以他手裡的許可權,起碼要排上兩天,才能發表。

時間不等人,幾人商議後,決定見一見主編,說明下情況,爭取提前把稿子給發了。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.ebook8.cc

(>人<;)