<!--go-->

原著中，《請回答1988》這部電視劇是以1988年南韓的漢城（今首爾）奧運會為背景，講述在首爾市道峰區雙門洞居住的五戶人家之間溫暖的親情和鄰里情的故事。

但隨後，經過張飛宇漢化改編，將其地點和背景都改成了燕京以及燕京胡同大院裡的那些人和事情。

索性，1988年的南韓雖然有奧運會這樣的盛事.

但還好，鑑於投資成本,這部劇中，關於奧運會的事情並沒有講述多少。

充其量只是以這個大時代作為背景而已。

因此，張飛宇在漢化的時候，過程還算順利。

並且，主角們的名字，也帶有濃郁的南韓性質，譬如成姓，金姓,樸姓等。

他也一併漢化成了華夏式的五姓七望等姓氏。

甚至,因為以前的華夏人，取名字都特別有特點，符合時代特質。

他還別出心裁的分別給五位主人公，取名為……

女主角：王麗華。

男主角：鄭學中。

男二號：李紅興。

男三號：崔華振。

女二號：盧怡婷。

合起來就是，振興中華。

本來，這部劇裡面的主人公，設定都是1971年生人。

故事發生的背景在1988年，主人公們都是18歲的年紀，講述的也是他們青春的故事。

按說角色們應該找同個時代的演員們來扮演。

但是現在是2014年下旬，1971年生的都42歲了。

讓他們來飾演18歲的角色們，這當然是行不通的。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)