電腦版
首頁

搜尋 繁體

037.愛是一種本能

熱門小說推薦

最近更新小說

<!--go-->

高曉柏笑了。

很寬容的笑。

“於老師,我知道網上傳過,說加西亞·博爾赫斯可能是華國人的理由,說了一大堆,是吧?我就一句話,不可能。”

於樺轉眼問他:“怎麼不可能?”

高曉柏搖晃著扇子,神情若定:

“網上說他可能是華國人的理由,無非就是兩條,第一條,他的小說,都是中文先出版,再出版其他文字,第二條,他從來沒有在公開場合露臉過,連領獎都沒去。”

他接著說道:“但是,我們仔細分析,就知道,這幾個根本站不住腳。”

於樺擺出一副洗耳恭聽的模樣。

“先用中文版出版,只能說明他有很深的華國情節,其實在文筆上,他的西文版更加細膩流暢,諾貝爾文學獎也是依據西文,而不是華文。”

“另外呢,不露臉的個性作家多了去了,什麼海明威·福克納、川端春樹,都是神龍見首不見尾,也都沒去領獎。這不能說明什麼。”

高曉柏對著攝像機侃侃道:“另外呢,可能大家不是很清楚,我給大家科普一下,加西亞·博爾赫斯,在拉丁美洲的地位有多高。”

“在他的很多小說裡面,包括《百年孤獨》裡面,都有馬孔多這個地方,根據書中內容推測,這應該是哥倫比亞的某個海邊村莊。”

“但在哥倫比亞,沒有一個叫做馬孔多的地方,只有些地方十分相似。”

“為了爭搶正統馬孔多的名頭,好些個村子相繼改名,一夜之間,哥倫比亞多了三個馬孔多。”

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.ebook8.cc

(>人<;)