<!--go-->
“……嗯,好,我考慮考慮。”
“……嗯,陶主編客氣了。”
和魔都出版社的陶主編同樣結束了通話。
紀拙已經癱在了床上,
他已經在考慮自己要不要僱一個助理,
專門給自己處理這件事兒了。
嗯,筆墨好像就不錯。
處理這種事兒就很熟練,
可惜啊,筆墨都混上主編了,能來當助理?
算了……這種事兒暫時擱置吧,還沒到那程度。
不過……這次《夜遊酆都城》還是在非墨髮布的,
還是能讓非墨幫幫忙,雖然版權完全在紀拙自己手裡。
“叮咚。”
這時候,
手機再響了。
紀拙一看,
總算不是提《夜遊酆都城》的了。
是德爾文出版社的婁主編髮來的訊息。
“婁主編:紀先生,這邊《籠中鳥》的英文初稿已經翻譯完畢,您要不要看看?”
這就翻譯完了?
好像也就過了兩三週吧?
有一個月嗎?
不過《籠中鳥》篇幅本省就三十來萬字,
好像也不是太快。
“拙而不凡:翻譯完了?那行,我看看。
婁主編:還只是初稿,後面還會再精修和排版。”
婁主編再回了條訊息,
就直接發了個加密文件過來,
下載下來,解壓。
紀拙看到了《籠中鳥》的英文翻譯版。
就這初稿,
紀拙就覺得婁主編實在謙虛了,
從整體排版上來看,就感覺很舒服。
至少沒有大段大段的一團在一起,
再看一些句子內容的翻譯吧,
乍一看,紀拙覺得還是可以的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)