電腦版
首頁

搜尋 繁體

第二十六章 求助

熱門小說推薦

最近更新小說

<!--go-->

這是一個孟軒早就遇到了但卻一直都無法解決的問題。

翻譯的問題。

孟軒畢竟不是專業的古文翻譯工作者,雖然有確切的字元和排序,但涉及古文語法方面的知識卻是一竅不通,況且,沒有確切的納爾遜字典,只能透過比對其衍生文明的語言體系來猜測字意,即使納爾遜一系的文字語法不是很複雜,能夠連蒙帶猜的概括出大概的意思,就已經算孟軒腦子好用了。

但如果落到實處,一些細節字元和語句的翻譯上,孟軒就覺得力不從心了。

比如在這次翻譯儀式步驟的過程中,他就遇到了類似的幾個問題。

比如其中一個字元,他比對了諸多納爾遜衍生文明的字典後,得到了相近的兩個意思:跳和跨。

但就是這類相近的意思,卻讓孟軒犯了難。

經過上一次的異感儀式,對於扭曲秘藥儀式,孟軒已經有了一些深入的瞭解。

扭曲秘藥儀式,實際上就類似某種精密的機械和程式,透過符號、材料、動作、啟動語等一系列的組成編碼,環環相扣,引動神秘的力量,一旦其中的某一個細節出錯,孟軒懷疑,這都很可能會導致儀式出現未知的變故。

上一次舉行異感儀式,自己是初生牛犢不怕虎,傻大膽一個,只翻譯了一個大概的意思就匆忙開始了儀式,好在期間雖然經歷了一些奇詭現象,但最後自己都堅持了下來,儀式也沒有出現大的偏差,沒有出現不可挽回的異變。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.ebook8.cc

(>人<;)