<!--go-->

既然與蕭正清說好兩天後給答覆，那就真的兩天後再說。

週四這天，劉欣雨被通知列席部裡新專案的研討會。

參加這次研討會的既有部裡的領導，也有各大院校的專家。

與劉欣雨一樣列席會議的還有幾位資深翻譯，之前都參與了德方檔案的翻譯。

讓劉欣雨感到意外的是，張洪亮也跟著楊主任參加了這次研討會。

所有與會者都拿到了兩份不同的翻譯稿，雖然翻譯稿的總體意思並沒有什麼很大的不同,但是與會的專家還是一眼就看出了高低。

那份字跡娟秀的翻譯稿的表述明顯更貼切，這讓幾位資深翻譯頗有些尷尬，他們沒想到部長如此不給他們面子，這讓他們以後還怎麼在翻譯界混下去。

劉欣雨卻表現得十分坦然，她只是認真地完成了領導給下來的任務罷了，至於別人的想法與她何干？！

不過認真對比兩份譯文,劉欣雨覺得自己的譯文也不是真的那麼完美，資深翻譯們經驗老到,他們的譯文也很有可取之處。

她需要學習的地方還有很多，不能因為得到領導的一次認可就沾沾自喜。

這次的研討會開始的時候，確實讓幾位資深翻譯感到尷尬，但是隨著研討內容的不斷深入，資深翻譯和劉欣雨配合著一次又一次為專家和領導解讀德方檔案的要素，漸漸地彼此之間生出了惺惺相惜的心情，很好地化解了開始的尷尬。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)