<!--go-->

只要是站在美國百姓立場上，諷刺美國官方的電視劇，都會有市場！

更別說《霹靂遊俠》這部劇還是以汽車為主題的電視劇，美國的汽車文化可是很受歡迎的，就連霹靂車都長在很多美國觀眾的審美點上。

之所以《霹靂遊俠》拖了這麼久才登陸美國，除了要等炎國首播完畢之外，美國方面還得等翻譯。

鄭旭不喜歡美國老搞回去自己翻譯那一套，萬一他們翻譯出點問題，詞不達意，教壞美國普通老百姓怎麼辦？

只能辛苦一閃一閃傳媒配音部了，這版就是英語特供版《霹靂遊戲》，一閃一閃傳媒配音部上上下下把整部電視劇做了一點點小改動，甚至連劇名都是拼音字母弄得新式英文。

沒有翻譯，主要是為了體現逼格，順手再為英語世界增磚添瓦，增加點帶有炎國特色的英文新詞彙。

至於美國觀眾看不看得懂，那就無所謂了，不懂就去學啊，以前在《雨人》裡，鄭旭就用過這招，自己生造新的英文單詞，效果就很好，現在頂多算是不忘初心。

人在對一件事物保持足夠的興趣的時候，是不介意學習點新東西的，學幾個拼音詞彙怎麼啦？！

都是自己人，四人喝酒喝到晚上十點多，酒喝得倒是不多，四人一共才喝了兩瓶，主要是說話聊天，以鄭旭和趙東北為主，小奉天和宋曉寶倆人負責捧跟。

.....................

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)