第086章
辦公桌上還擺放著字典,地上也是散亂的稿件,祈言將它們都收拾整理好,一一歸位,然後才在辦公桌前坐下來,拿過念祐翻譯好的稿件,審閱起來。
看著念祐翻譯的稿件,祈言心裡有種說不出的滋味,他當時只是一時生氣,才會隨便給他分了個任務,可他沒想到念祐會那麼認真地去完成。同一句話,他會用幾種翻譯方式翻出來,還用有顏色的筆標註他認為最好的一句,不確認的地方,他也會打上標記,連原文裡不是很通順的地方,他也都有備註出來。
想到這些,祈言心中就更是悔恨,覺得自己太過沖動,如果不是自己把他關在房間裡,讓他不吃不喝還熬夜,也許他也不會犯病,也就不會暈倒,更加不會胃痛。
祈言心中感到自責,認為念祐這次生病,大部分原因都是因為他造成的,所以他才會對念祐那麼照顧,一向很少進廚房的他,也破天荒地為他煮了早餐。當然,雖然覺得心中有愧,可是他是不會真的去像念祐道歉的。因為這種事道歉,他就太沒地位了。
其實,那本小說的英文版早就有專業的人和團隊來負責接手了,念祐翻譯的這一份,他根本就用不上,不過不知為何,祈言並沒有想把它們都扔進碎紙機裡粉碎掉,而是把它們裝好,放進了辦公桌的抽屜裡。
想到那是念祐那麼認真做出來的東西,如果扔掉了,他總覺得不忍,覺得可惜。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)