陳怡玢憂慮自己的英文水平,寫不出來那麼優美的文字。
老太太卻鼓勵她這都是一種嘗試,“你以為你不行,何嘗不是給自己加了個標籤呢?”
老太太的意思是,“你在華夏寫這種遊記一樣的文章終究不是長久之事,你只算是個專欄作家,但是如果你有一本拿得出手的文學作品的話,那才算是真的站住腳,而且這文學作品之間跟國與國之間的地位也是極為相似的,若是你在沙弗站住了腳,等將來有人將你的文學作品翻譯回華夏國內,屆時你的身份又會不同了。”
陳怡玢一聽,老太太一針見血,再說她現在嘗試也有黃薇甜和老太太在身邊把關,寫得好就發出去,寫不好就當練筆了,於是陳怡玢又開始了她第一本英文小說的構思和查資料。
老太太這時又說:“其實你之前給我拿來的一本寫一位男士周璇在多位女士之間的設想其實也是不錯的,文學史上很多構思其實都很相似,就看作者怎麼動筆寫。比如我們看過的《女主人與園丁》,就算它是一本禁書,它也是一本偉大的禁書,它的情節十分單調,但是無損於每一位看書的人士家裡都偷偷的藏著一本啊。”
陳怡玢又想了很久,後來終於想明白了,她之前是想以陸雲鶴為原型寫一本影射他的書,後來覺得沒勁,平白浪費了自己的時間跟他去扯皮,實在是不值得,再加上她文筆也不好,就放棄了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)