風光的。”

黃薇甜翻他一白眼：“我在哪都很風光好不好？”

李少雍立刻道：“好好好，我的夫人。”

黃薇甜又提起她斷斷續續跟兩位老嬤嬤寫的那本前朝宮廷保養秘方的書籍現已經成稿了，說要請嘉和給她做序，陳怡玢自然說好，黃薇甜十分得意的宣佈：“我的《前朝宮廷保養秘方》這本書是中英文雙語的！”

陳怡玢這才驚訝，黃薇甜得意的說：“之所以這麼慢，就是因為英文部分是我跟文瀾一起翻譯的！”

陳怡玢道：“那些中藥名稱你怎麼翻譯的？”

黃薇甜得意道：“我跟文瀾找了幾位中醫，還找了當年在沙弗給卡文迪許老夫人治病的那位中醫，向他請教了中藥的英文翻譯問題，但我畢竟不是大夫，我只能用一些剪短的英文描述出那些中藥。”

說到這裡，黃薇甜又有點垂頭喪氣，說：“反正在英文翻譯其實也不是那麼專業啦，想想還是覺得有點兒戲的。”

陳怡玢反而鼓勵她說：“我們在沙弗讀書這麼多年，也沒有見到中藥書籍被翻譯成英文，你又沒有參考依據，也算是拋磚引玉了，以後有人受到你的啟發，興許就會想著要將《本草綱目》《黃帝內經》這樣的中醫著作翻譯成洋文呢。”

李少雍說：“小小女子，不要太給自己壓力，你做什麼我都支援你。”

王綬雲也誇她：“難得惦記除了衣服和珠寶外的事情，有很大進步的了。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)