說不願意送祝福的還是送了祝福，答應不去酒吧圍觀的還是去了酒吧。

三個女孩在阿Bei的吧檯前一道坐下，撐著胳膊眼巴巴地望著。阿Bei記得她們，印象深刻。

女孩們表情各異，有欣喜，有茫然，有木訥，有雀躍，生動而豐富。而這樣的目光又無一例外地充滿了好奇。阿Bei猜出了隱匿在女孩目光中的各種意味，也大概猜出了其中的原因。

嚴曉娉正唱著歌，似乎還沒有留意到這突然到訪的三同學。

即便不喜歡被人打量，阿Bei還是勉勉強強擠出一絲笑容，僅僅是一絲，很快又如薄煙般散去：“喝點什麼？”

“都行！”小麥犯了花痴，怔怔地看著。看了半天，又隱約感受到來自胖妞的敵意，縮了一下腦袋，跟著問道：“對了姐，你笑的時候是不是一直都是這樣子的？”

阿Bei依舊是沉默著，垂下眼瞼，擺過三個雞尾酒杯，接過搖酒壺，往裡加了些冰塊。這又用兩根手指夾過一個酒瓶，輕輕拋起，換一個手接住。很快，另外一個酒瓶也被高高拋棄，兩個酒瓶在阿Bei的雙手間靈活穿梭，輕盈躍動，就像是提線木偶般被牢牢控制著，絲毫不見任何紕漏。酒瓶裡的東西被一同倒入搖酒壺，聽冰塊撞擊壺壁發出頗有節奏的咔咔聲，又看到阿Bei靈活地轉動手指，搖酒壺在手指的推動中上下騰飛……

小麥：“哇，這麼靈活的手指，曉娉還不得幸福死？”

這話對阿Bei的刺激無異於嚴曉娉的那一聲“老公”，搖酒壺從手心裡甩出，眼看著就要砸在地上，阿Bei迅速下蹲，一撩手，穩穩抓住。

一旁聽著看著的大維忍不住偷笑起來。

阿Bei瞪了一眼，故作鎮靜，將搖酒壺裡的雞尾酒分往雞尾酒杯，又添滿梳打水，加上柳橙做的裝飾：“Boccieball，我請。”

女孩們歡呼雀躍地一道拍手叫好，胖妞已經迫不及待地先喝了一口，又心滿意足的細細品味起來，儼然沒有之前的彆扭：“好好喝，是甜的哎。”

丫丫：“果然，在吃貨的眼裡，任何原則在美食美酒面前都是不值一提的。”

“這就叫拿人手短，吃人嘴軟，”小麥說著，又啪一聲，雙手突然合十：“放心吧姐，我們會照顧好曉娉的！”

事後，當嚴曉娉意識到問題並在結束演唱後第一時間趕來吧檯，又以“趕不上末班車”為由支走那三個好事的舍友時，阿Bei也只是略帶笑意地看了眼嚴曉娉，沒有任何的責怪。

不論是酒吧的同事，還是學校裡的同學，她們要承受的目光還有很多。胖妞的心理是正常的，即便是在當下，即便是在歐美，或者les總不能為社會主流所接受；即便如小麥這樣樂意去接受同性戀的腐女，也往往是抱著獵奇的心態；又哪怕是由衷的祝福，也多半是異樣的，被扭曲的，諸如那一句“百年好合，早生貴子”。

與阿Bei和嚴曉娉而言，他們唯一可以慶幸，卻也是最痛心的便是：她們沒有來自父母的壓力。

江山是在一週後的週二給嚴曉娉的電話。和翻譯家見面的時間約在週四下午。江山已經訂好了包間，五點去學校接人，六點到地方。而“見面會”的另一個重要人物卻還沒來。

嚴曉娉站在狹長的落地窗前，安靜地看著窗外的風景。江山倒過一杯涼開水，又遞上前。

嚴曉娉微笑著接過，輕輕抿了一小口：“江總，我能問你一個問題嗎？”

“你說。”

“恩，我有你的名片，所以，我有你的電話號碼。但你呢，你是怎麼知道我電話號碼的？我買了手機，那還是第一次車展後的事情。後面手機還掉了一次，雖然找回來了，但號碼也換了。”想想，又跟著說道：“你是跟我們組長要的電話號碼嗎？我倒是有跟她說過。不過，好歹你是老闆，老闆跟員工索要另一個臨時工的電話號碼，總感覺不大合適的樣子。”

“關鍵是，你還是個非常漂亮，非常惹人的臨時工。確實不合適”

“噗…”嚴曉娉禁不住一樂，又羞澀地別過頭去。

“你相信直覺嗎？”

“恩？”

“過年的時候你給我的簡訊，有直覺告訴我，這條簡訊是你發的。”

“江總這麼能逗女孩子開心，也難怪被人潑酒了。”嚴曉娉說著，狡黠地笑著：“是你女朋友嗎？”

江山微微皺起眉頭，搖了搖頭：“往事不要再提，人生已多風雨……”

聽江山唱著《當愛已成往事》，只是前兩句話，卻也是恰到好處地回覆了嚴曉娉的疑問。這感覺，遠比某些唧唧歪歪、婆婆媽媽，向別的女人哭訴“自己的現任或前任是奇葩”的男人更容易讓人接受，也似乎更能贏取好感。

往事不要再提

人生已多風雨

縱然記憶抹不去

愛與恨都還在心裡

真的要斷了過去

讓明天好好繼續

你就不要再苦苦追問我的訊息

……

或許是受了江山的影響，嚴曉娉也輕輕哼唱起來。唱得陶醉，一手搭在脖子上，微閉雙眼，隨音樂輕輕搖擺。而這一幕，江山一樣是聽得陶醉，看得陶醉。直到有人推門而入，扯著大嗓子說：“哎呦，都唱起了？”直到此刻，兩個人才尷尬地相視一笑。

接下來的事情無外乎“介紹”兩字。介紹翻譯家，介紹嚴曉娉，介紹作品，提了幾點要求，也提了相關的報酬。這報酬比江山之前的“一萬”又高出八千，但有條件是：得在三個月的時間翻譯出六十萬字。另外也涉及了署名的問題：作為的嚴曉娉不可能出現在譯者一欄。

“三個月翻譯六十萬字，每天至少要翻譯七千字，你要翻譯，還要把這些語言組織出來，那麼，你每天至少要抽出五個小時來。可能還不止。這樣子，你基本就沒有一點課餘時間了。包括週末，如果你還要在酒吧打工的話。你確定要接嘛？”江山側過頭，關切地問道。

嚴曉娉想了想，又使勁地點了點：“可以！”

如果您喜歡本作品，請記得點下方的“投它一票”，以及多發表評論，這是對作者最好的鼓勵!