根據他對紀老師的瞭解,她講話一般都很直白,沒有那麼多的言外之意,弦外之音,所以嘛,她的意思,應該就是字面意思。
文森特在愣了一下之後,哈哈大笑起來,說道:“紀小姐,你真是厲害。不錯,我確實生病了。我聽說,你們國家的醫生有一種奇特的本事,可以透過摸脈搏來進行診斷。沒想到你比他們還要厲害,居然只是用眼睛就能看出我有胃炎。佩服,佩服。”
他這一笑,氣氛立時緩和下來。
助理眉頭一鬆,如實翻譯了。
紀維容卻搖搖頭,“不,不是胃炎,是胃癌。”
助理:“……”
他求救似地看著蘇培風。
大哥,交給你了。
這對話我翻譯不下去。
尼瑪,說人家得胃癌,這不是等於直接咒人去死嗎?
所以,你們這幾個人真的是過來吵架的,而不是合作的吧?
蘇培風果然不負所望,接過了翻譯的職責。
文森特一聽,臉色頓時不好看了。
“紀小姐,我沒有想到你是這種人。雖然不知道為什麼你要咒我,但是毫無疑問,我很不喜歡你的做法。我想,我們是不可能友好合作下去的。”
他站了起來,擺出一個送客的架勢。
不料,紀維容像沒看見一樣,又道:“沒有咒你。你確實得了胃癌。”
文森特見她一本正經的樣子,忍不住道:“紀小姐,雖然我剛才誇讚了貴國的神奇醫術。但是坦白說,我只是在講客套話而已。其實我是完全不相信那些古老的東西的。我前不久才去醫院看過醫生。我可以確定無疑的告訴你,我得的就是胃炎,而不是其他什麼病。在這個問題上面,你不用和我爭論。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)