原作：GenerationGap

作者：Daphne

翻譯：ycls1

27年3月18日

代溝

您好，夫人。

你好！你一定是羅伯特。

是的夫人。

請進。瑪婭還在化妝，不過她很快就會下來。

謝謝您，夫人。

唔，當瑪婭問我她可不可以和你出去約會的時候，讓我吃了一驚。你們認識

多久了？

大約九個月，夫人。我一直在輔導她的數學。

我知道這回事。為此我要謝謝你。她的成績確實好多了。

我很高興我能幫到她。她是一個非常聰明的姑娘。

她是挺聰明。而且她對你讚不絕口。

謝謝您這么說，夫人。

但是你不覺得你……

夫人？

嗯，相對她來說年齡有些大嗎？

唔，夫人……

不知道你是不是介意我問你的年齡？

２７，夫人。

啊，比我的女兒大九歲。

是的夫人。不過我的父母也相差了九歲。

他們是什么年齡結的婚？

２９和３７，夫人。

當你２９和當你才歲的時候，九年的差距是有點不一樣的。你不這么想

嗎？

的確是有差別，夫人。

你很有禮貌！比和她一個年齡段的小夥子講禮貌的多。

謝謝您，夫人。

嗯，她總得開始和人約會。她開竅比較晚！我想這是應該是她次真正和

人約會。

她是這么和我說的，夫人。她說她因為專心學習而沒有時間去約會。

我很為她而感到驕傲。她決定找個數學家教，只是因為擔心可能會得到「區

區」Ａ-的成績。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)