然後趁著斐瑞去學校，將稿件發了出去。

但是黎默對自己沒有信心，在斐瑞回來的時候，將自己翻譯的稿子拿給斐瑞看。

找了個藉口，說這是在網上看到的意漢翻譯題，自己試著翻了一下。

黎默不會撒謊，有些口齒不伶俐的說完，就不敢再去看斐瑞，只是看著本子上面的字母。

斐瑞覺得黎默有些不太一樣，多看了黎默兩眼。

黎默忐忑不安，小聲道：“有，有問題嗎？”

斐瑞又看了黎默兩眼，黎默幾乎快要不問斐瑞了，斐瑞這才拿了黎默的翻譯來看。

黎默翻譯得規規矩矩的，並沒有什麼大的錯誤。只是不太精煉。

斐瑞指出兩句來解釋，外語翻譯過來為中文，不能直譯，有時候要用中文的相近意思或者本土方言來代替，這樣會顯得地道。

斐瑞說的認真黎默也聽得認真。這些其實黎默已經在網路影片中聽老師講過，但是真正要運用起來並不容易。

黎默不禁有些沮喪。

斐瑞見了，道：“你已經很厲害了，這種水平，可以嘗試著去考四級。比那些在大學裡面虛度光陰的人好太多了。”

黎默的確是很厲害，他才接觸意語沒幾個月，就已經可以做到這樣子，比大部分人要厲害。

但是，這也和他的努力分不開。

黎默被斐瑞誇讚了，不太好意思拿過翻譯文稿，道：“我再去改改。”

本以為自己這樣的水平，翻譯稿是不可能透過的，但是第二天收到翻譯稿透過的郵件，黎默簡直開心的要跳起來。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)