，杜維因將桌子上朝著他的電腦螢幕朝她轉過來。

螢幕上是一段影像，看了一會兒貝莉兒才意識到那是一段影片，是……電視上經常看見的，雖然她沒有真的見過，但她立刻就意識到那是手術室的門。紅燈長長地亮著，像嘲笑人的眼睛。杜維因：“他還在手術室。”

貝莉兒顫抖的問：“很嚴重嗎？”

“還好，……輕度腦震盪、肌肉撕裂要縫合、右腿骨裂。昨天拍片觀察排床，今天手術。”

他回答得非常詳細，即使明知道他觀察著她的神情，貝莉兒還是非常感激他，同時也……非常難過。她也不知道難過什麼，杜維因又一次問：“你找他做什麼？”貝莉兒下意識的回答：“我明天要回國了……”沒有等她說完他唇角就揚出一個奇妙的弧度。和公主如此相似的綠眼看著她，

那雙眼睛彷彿能看透她，帶著審視和隱晦的掂量。她是哪一號人物，用什麼身份什麼立場來找瑪利多諾多爾，來關心他。那個微諷的笑容明明白白的說，既然要回國了，找他做什麼？

貝莉兒也不知道還要找瑪利多諾多爾做什麼，她都還沒有想清楚，她真討厭自己的優柔寡斷。她也開始明白自己不該在杜維因面前這個樣子，只是因為他是他的朋友，她下意識地將自己的軟弱和徘徊充滿信任地暴露在他面前——那原本不應該。她應該昂首挺胸地向杜維因提出去見瑪多，就算出於朋友她也該去送個花吧。

可是那雙眼睛明白得很，第一眼暴露了以後貝莉兒就無力掩藏。杜維因看起來就是那種歡場老手，因此可以毫無難度地看透她的內心，她那種自己都說不清道不明的心虛。那雙綠眼逼視著她的時候她都不敢對上去。她又覺得她是個人渣。而在這種人渣的自我唾棄中，一問一答的對話裡她逐漸冷硬起來，……無關他人，僅是被刺痛而防禦的那種木然。這個人對她不友好，她知道。

“貝小姐，多謝你的關心。”

“……那沒什麼，我應該做的。”

“你也看到了，瑪多這邊沒空接待你。”

“嗯。我知道。”

“當然我會向他轉達你的好心，非常感謝你。”

“沒關係，讓他好好休養就行。”

小黃在她腳邊打轉，用蓬鬆光滑的皮毛黏她，發出嗚嗚的歡快的聲音。房間裡有一時寂靜，杜維因歪頭看著她想了想，突然露出一個相當友好的笑容。

他笑起來的時候，看起來就是願意的時候，能哄得姑娘為他生生死死。只是穿著浴袍也沒讓他的美豔失色半分，老實說，那反而更讓人想撲上去呢。他和翻譯一前一後地說話：

“——說起來，不光瑪多這邊，我記得沃爾登先生也傷得很重不是嗎？我進更衣室的時候正好看見他將您從浴缸裡扶起來，我記得他的腿也有些傷。貝小姐，不知他現在看過了醫生，情況如何？”

貝莉兒抬起頭來對上杜維因的眼睛。綠眼微笑的看著她，目光中有種無謂的所指。雖然他什麼都沒有說，但是是有這種情況，你一看他的眼神、他的笑容、他的肢體動作和語言就明白。啊，原來如此。

腳踏兩條船。

吃著碗裡瞧著鍋裡。

拜金虛榮綠茶婊Fuck you。

她說：“哈亞德挺好的，要我向你表示感謝。那個柺杖很有用。”

“那也是我應該做的。你們是瑪多的客人，我應該幫他招呼你們。瑪多現在脫不開身，就請你們自便，玩得開心。”

“……好。”

杜維因想起來的說了一聲：“對了。”他站起身來，從她身邊風一樣的掠過去。他真是十分高大，和瑪利多諾多爾全然不同的冷漠的高大。他走到床前去翻了翻，外套還那麼隨意的丟在地上，他繼續翻了下翻出個本子，拿出隨本子的鋼筆。貝莉兒瞪著眼睛看著他走過來，那個拿筆寫本子的姿勢怎麼那麼熟悉。該死的狗血的熟悉。

翻譯跟遞過來的支票的手說：“這個是瑪多給你的支票。”

那種久違的衝動又回來了，貝莉兒想操起支票，砸破杜維因的狗頭。杜維因說：“啊，還有那個狗。既然它這麼喜歡你，你想帶走也可以。方便嗎？我能幫你辦託運。”

在微笑之後他的態度並不熱切，帶著即將結束談話的不耐煩和漫不經心。貝莉兒顫抖的說：“no thank you。”她用了英語，綠眼禮貌地微笑地看著她，她沒有再看他，蹲下身摸了摸小黃的頭。夢既然已經結束了，就應該什麼也不帶走。她頭也不抬的說：“你幫我跟瑪多說好好養病，多喝……”她想說多喝熱水，但是好像沒有什麼立場說這個。她的頭更痛了，身體也開始熱起來，她也和杜維因一樣覺得厭煩，想盡快結束這段本沒必要的對話。

她根本就沒必要來這裡。她也沒必要去看瑪利多諾多爾。支票她不知道是誰的主意，但她現在只想趕快讓自己滾蛋，滾得越快越好。她說：“那我走了。多謝你，埃託雷先生。”

“不客氣貝小姐，慢走，不送。哦，你的支票。”

“我不需要。”

“是瑪多給你的，並不是我的。無所謂你拿它做什麼，拒絕的話可以出門扔掉，收下吧。”

貝莉兒只能接過，小黃下意識的跟她到門口，貝莉兒用腳輕輕推了推它：“小黃，go。”小黃不知道她要做什麼，想跟著她走，又被推回來，疑惑的嗚咽。貝莉兒彎下腰在它面前晃了晃拳頭，好讓狗子注意到這裡。遠處杜維因看著她的眼神好像看戲，貝莉兒看都不看他。她露出個笑容：“小黃？”狗子：“汪！”最無憂無慮的就是它了，晃著尾巴，等著遊戲。貝莉兒將拳頭遠遠地往杜維因臉上一揚：“go！”

小黃飛著耳朵奔了出去，她甩上門，笑容冷下來，變成冷硬的磚頭。

她下了電梯，原路出了大堂，經理在她身後用英語說：“請慢走。”司機站在車邊等她，將她送到她指定的任何一個地方去。

天很陰冷，那種陽光一樣的藍和白不見了，成了茫茫的灰。風大起來，颳著路上行人的圍巾和頭髮，老舊而絢麗的暖黃的建築物在古老的街道兩邊一路延伸，異國的磚石道上，高大的棕發司機問她：【您還想去哪兒嗎？】

去哪兒都好，她不想回去，面對探險家友好熱情的笑容。他幫了她那麼多，她什麼都無法回報他。她說：【隨便去哪裡吧，蘇黎世有景點嗎？】

於是車輛沿著河前進，灰藍的河平坦的水波，不知道是不是有船在上面行駛，尾端劃出一路的水花。她被拉到雙塔教堂，司機告訴她：【這是蘇黎世最著名的景點。】她下車看著，教堂並不那樣輝煌壯麗，它是一幢普通的建築物，和河對面另一幢普通的建築物遙遙相對。有