目結束再說吧，他想。結束後他就去面對真相。

德拉科看著男孩緊皺的眉頭舒開了，不禁也鬆了一口氣。他知道他想要問什麼，那一瞬間看到他閃動的眼神時他就明白了，可他知道自己也沒有辦法給他一個明確的答案。這些天他準備比賽之餘也在不停地問自己，為什麼他要這麼做，他對哈利的感覺絕對不只限於“想要欺負他”“想要逗一逗他”這麼簡單，但多出來的那部分是什麼？

德拉科意識到自己本能地有些抗拒這個答案，而抗拒的源頭卻是因為他無法控制。

等到這個專案結束再說吧，他想。結束後他會給出那個答案。

麥格教授自然不知道兩位勇士此時正在進行的內心掙扎，她帶著他們穿過禁林邊緣，朝火龍所在的地方走去，那兒已經搭起了一個黑色的大帳篷，帳篷的入口正對著他們。

“你們必須和其他幾位勇士一塊兒進去，”麥格教授說道，她的聲音有些發抖，“等輪到你們的時候。巴格曼先生也在裡面……他會把步驟告訴你們……祝你們好運。”

“謝謝。”他們回答道，聲音十分無力，像是沒吃飽飯似的。

他們走進帳篷，克魯姆和芙蓉已經在裡面了。克魯姆看起來比以前更加陰沉，芙蓉則一副病懨懨的樣子。

巴格曼先生穿著一件黃蜂隊的舊隊袍，一看見他們就露出了大大的笑容，愉快地說道：“好了，現在大家都到齊了——該向你們介紹一下情況了！觀眾聚齊後，我會把這隻布袋輪流遞到你們面前，你們從裡面挑出各自將要面對的那個東西的模型，它們有不同的種類。我還有一件事要告訴你們……啊，對了，你們的任務是拾取金蛋！”

哈利聽見千萬雙腳經過帳篷的聲音，夾雜著嬉笑歡呼，如同潮水淹沒了他。幾乎是一瞬間，巴格曼先生就解開了那隻紫色的布袋……

“女士優先。”他把袋子遞到芙蓉面前。

芙蓉面容慘白，顫抖著將手伸進布袋，從裡面拿出了一隻小巧的、惟妙惟肖的龍模型——是威爾遜綠龍，脖子上繫著一個號碼：二號。哈利聽見德拉科發出了一聲小小的遺憾的感嘆。

克魯姆抽到了紅色的中國火球，是三號。他們誰都沒有對此表現出驚訝，顯然早就已經得知了比賽內容。

輪到德拉科時，他看了哈利一眼，拉起袖子伸進布袋，掏出了一隻拍打著銀藍色翅膀的瑞典短鼻龍，脖子上的號碼是一號。他的臉色瞬間變得很難看，目光陰沉地盯著小龍模型，用力地扯了它的尾巴一下，這讓瑞典短鼻龍尖叫了一聲，給了他一爪子。

哈利知道留給自己的是什麼了，他把手伸進綢布口袋取出了那條黑色的匈牙利樹蜂。他低頭望著它，小龍展開翅膀，露出它小小的獠牙。

“好了，你們都拿到了！”巴格曼先生說道，“你們都抽到了自己要面對的火龍，它脖子上的號碼是你們去與火龍周旋的順序，明白了嗎？好了，我現在要暫時離開一下，因為我要給觀眾做解說……馬爾福先生，你是第一個，你一聽見哨聲就走進那片場地，知道了嗎？那麼……哈利，我可以跟你說幾句話嗎？到外面來？”

“呃……好的。”哈利一臉茫然。他跟著巴格曼先生走到帳篷外的一片樹林裡，巴格曼先生左右看了看，臉上帶著一副慈父般的表情：“感覺怎麼樣，哈利？有什麼需要我幫助的嗎？”

“什麼？”哈利驚訝地說道，“我——呃，我不需要。”

“心裡有譜了嗎？”巴格曼鬼鬼祟祟地放低聲音，“如果你願意，嗯，我這兒有幾個點子。你知道，你處於弱勢……我想說，如果需要我幫忙，你可以——”

“不，”哈利唐突地說道，他知道自己有些不太禮貌，“不——我的意思是，我知道我該怎麼做，謝謝。”

“不會有人知道的，哈利。”巴格曼先生朝他眨了眨眼睛。

“嗯——真的，我真的不需要……”哈利有些無措地拒絕道，“我是說，我已經有了一個方案，真的……”

這時忽然響起了哨聲，巴格曼先生驚慌地回過頭，拔腿就跑：“天哪，我得跑著去了！”

巴格曼先生離開後，哈利朝著帳篷走了幾步，旁邊的樹影中閃出一個人，把他嚇了一跳：“馬爾福？你怎麼還在這裡？”

哨聲再次吹響，德拉科回頭看了看場地和遠方浮動的雲朵，又看了他一眼，一句話也沒說，面無表情地轉身走向比賽場地。哈利愣愣地望著他的背影，不知為何有些難受。

第31章 第一個專案

哈利回到帳篷裡，坐在芙蓉和克魯姆對面。幾秒鐘後，他聽見場地中傳來了一陣呼喊，這意味著德拉科已經進入了場地，面對著那隻瑞典短鼻龍……

哈利側耳傾聽著，一切比他想象得還要糟糕。當德拉科想方設法透過那條龍時，觀眾們一直在高聲尖叫，而巴格曼的解說讓這一切變得更加糟糕了——

“哦，非常驚險、非常大膽！差一點就被發現了！”“我不敢說這樣能有用！太懸了——”

哈利的心揪起來，他不知道德拉科用的是什麼方法，他只能從觀眾的反應和巴格曼的隻言片語做出最壞的判斷。他不知道他有沒有受傷，一想到這種可能性他就感到一陣心慌，甚至壓過了即將上場比賽的緊張。

比賽中受傷很正常，非常正常……他們一定很有經驗，一定有辦法救治的，不用擔心……有萬全的準備……哈利安慰著自己，可這並沒有什麼用處，他依然焦躁不已，繞著帳篷一圈一圈打轉。

大約十五分鐘後，哈利聽見了一陣震耳欲聾的歡呼聲，幾乎要把帳篷掀翻。這隻能說明一件事——德拉科終於通過了那條瑞典短鼻龍，拿到了金蛋。

“確實非常出色！”巴格曼先生扯著喉嚨喊道，“現在請裁判打分！”

然而他並沒有報出得分，哈利猜是因為裁判們把分數寫在牌子上給觀眾看了。

“一個下去了，還有三個！”口哨聲再次吹響時，巴格曼先生大聲喊道，“下面有請德拉庫爾小姐上場！”

芙蓉猛地站起來，渾身僵硬地走出了帳篷。哈利從未感覺她如此親近過。

他覺得自己已經陷入了一種完全麻木的狀態，外面的吶喊歡呼像是從遙遠的天邊傳來，與他毫無干係。他的太陽穴突突地跳，從帳篷外吹來的十一月的冷風讓他渾身發抖，他忍不住彎下腰抱住了自己的腿。

芙蓉已經完成了專案，場外一片激動的歡呼聲……現在是克魯姆……巴格曼先生在講話……哈利從未覺得時間過得這麼快，哨聲吹響，瞬間就輪到他上場了。他深吸一口氣，嚥了口唾沫，站起身走出帳篷。

急救帳篷內。

“好了……行了！你可以去看