年復笑道:“哈哈哈,此狐狸精非,彼狐狸精也……”
蕭天樞笑道:“確實是,從古到今,很多貶義詞變成了褒義詞,很多褒義詞也變成了貶義詞……”
年復笑道:“哦?除了狐狸精,古代都認為是報恩修仙的,現在卻是用來罵人的,你說還有什麼詞是意義顛倒了的?”
蕭天樞笑道:“當然有,多的是呢!比如說,古代說風流,是褒義詞,說風流人物,風流才子,紅樓夢裡,比如用風流女子比喻林黛玉,這都是好的意思,也是有誇的意思,應該是讚揚人物瀟灑,身姿秀麗。可是現在呢?現在說這個詞那可就是罵人的了,不管是說男人還是女人,那都是代表花花,公子哥兒,水性楊花的意思,可沒有古代對人那種褒義詞的意思嘍……”
年復笑道:“呦呵,這說起來還真是那麼一回事呢,我平時也是有注意到這個詞,但是今天你不說我還會一下想不起來,這個詞還真是被顛倒的厲害呢,但是其實本意應該也是有點這個意思,只不過現在把這種詞給帶的太極端了,而且現在的人或許是太過風流下流,把這個詞帶極端了吧!”
年復說:“還有什麼詞呢?”
蕭天樞笑道:“多的很,比如說放d不羈這個詞,你說是好的意思還是壞的意思呢?”
年復笑道:“哈哈哈,看樣子你還真是,平時有對這些有研究啊,一下子找到了一個,這次還真是有爭議性……”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)