上是會說一口流利的義大利語。
不過說義大利語的次數不是很多,但是劇組為了貼合角色形象專門給藍汐從外國語學校請了一名學生過來給她翻譯臺詞,教她發音。
本來也沒什麼,但是偏偏向榆稍微懂那麼一點點義大利語。
他其實也只懂得點皮毛,但是巧的是他有個發小經常在時尚圈混,曾經每年都要拖著他去義大利看秀,向榆跟著她也學了一些關於服裝設計的專業用語。
當時是覺得有意思才記住的,沒想到今天居然派上用場了。
藍汐念臺詞的時候他就覺得不對勁了,還特意跑過去看了藍汐的劇本翻譯,確認後才去找的翻譯老師。
他都沒當面去糾正人家,只是趁著休息的時候去提醒對方,誰知道對方直接就質問他是不是在懷疑她的專業,然後在知道向榆並不會義大利語後,直接在現場吼了起來。
說向榆一個業餘的都算不上的人,有什麼資格跟她來討論這個問題。
她學了好幾年的語言就是用來被向榆這種外行人指責的?
向榆都被罵懵了。
他都沒想到對方的反應居然會這麼大。
他呆過的劇組不少,見過演員導演脾氣大的,還沒見過一個翻譯脾氣這麼大的。
別說向榆懵了,劇組的人也有點反應不過來。
不過都知道這姑娘是有來頭的,好像是誰家姑娘,介紹過來的時候就被吹噓的厲害,說什麼是名牌大學的學生,平時還跟著導師出國之類的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)