實我大可不必說出來事實,我儘可以說兩本書都是我翻譯的,我是語言天才, 但我想著總要給你們一個交代, 第一本書的銷量你們最清楚不過,這本書也會讓你們大賺,後續你們還有翻譯計劃吧,我說出來也免得你們再抱無謂的希望。”
金玲心裡一沉:“這倒是。”
在談話之前她還打算請這位譯者再翻譯一本,準備將其培養成出版社的熱門譯者,最好是簽訂長期計劃, 這麼稀缺的人才他們可不想放過。
“那這位譯者是……”
田寧面不改色道:“她已經去世, 前些時間過得不大好,受過挺多傷害,譯稿版權以及這次的稿費都由我繼承, 之前合同也是我的署名。”
確實死過一次,以及這幾年被李鳳英欺負,每個字都不假,田寧心裡坦然的很,一個馬甲而已嘛。
“唉,可真是,我也見過好幾個教授也是……”
金玲自家人就有這樣的遭遇,對田寧的欲言又止非常理解。
第一次譯稿出版簽過簡易合同,今天見面就是籤這本書的合同加拿稿費。
金玲遺憾過後,沒再揪著這件事繼續往下說,將合同拿出來一式兩份,而後將三千塊的支票交給田寧。
“你現在在省城生活?是上學還是工作?”
“我今年才考上大學,在讀英語專業。”
金玲一喜:“那你以後又是優秀的翻譯人才啦,等你學成可要來找我,你的英語是不是跟那位學的呀?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)