人尋味,作者應該是相當的不喜歡德國人的,有些語言看了讓人直冒寒氣,但也很現實。
比如說這段“我們既不是瘋子,也不是笨伯。我們既然有摧毀法國的機緣,法國便將遭到摧毀。不僅僅是它的力量,還有它的靈魂。首先是它的靈魂。它的靈魂是最大的危險。這是我們現階段的工作。別搞錯了,老兄!我們將用我們的微笑和婉轉的手法使它腐爛。我們將要把它變成一條俯首貼耳的狗”非常直觀的描寫出了那種禮貌的殘忍。也因此跟04版的一對比就總有些違和感。
至於當代的法國人,確實是相當不喜歡這部04版本電影的,他們可以容忍自己人寫出原著那樣的小說,但卻不能容易外國人扭曲小說的核心跟美化納粹。不過如果拋開小說原著的話,電影拍的很不錯,值得觀賞,尤其是感情上面的表達,相當的細膩,牆裂推薦
第459章 志同道合的好朋友……
藝術家有時候也是需要對自己的想法妥協的,如果不想到時候被人罵得狗血淋頭還是不要太過固執己見比較好,這種行為真的稱不上是明智。
“……”布特龍沉默,他還真沒考慮過這個問題,作為一個歐洲的藝術導演,他想的也只是怎麼把自己的想法表現出來,所以對原著進行了加工跟改編。其他的還真是沒有想那麼多。
“如果你想要這部電影在歐洲大面積上映,甚至是不被抵制的話,我覺得你最好還是再考慮一下劇本的問題。”熱內提醒他。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)